不願置評 [－愿－评]

Jyutping bat1 jyun6 zi3 ping4
Pinyin bù yuàn zhì píng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    唔​願意​俾​評語
    to decline to make a comment; no comment
    • 你哋夫妻之間嘅是非，我呢個外人當然不願置評喇。
      你哋夫妻之间嘅是非，我呢个外人当然不愿置评喇。
      nei5 dei6 fu1 cai1 zi1 gaan1 ge3 si6 fei1, ngo5 ni1 go3 ngoi6 jan4 dong1 jin4 bat1 jyun6 zi3 ping4 laa1.
      Come on! It's stuff between you husband and wife, of course I, as an outsider, would not comment on it.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你哋夫妻之间嘅是非，我呢个外人当然不愿置评喇。
    你哋夫妻之間嘅是非，我呢個外人當然不願置評喇。
    nei5 dei6 fu1 cai1 zi1 gaan1 ge3 si6 fei1, ngo5 ni1 go3 ngoi6 jan4 dong1 jin4 bat1 jyun6 zi3 ping4 laa1.
    • Come on! It's stuff between you husband and wife, of course I, as an outsider, would not comment on it.