不遺餘力 [－遗余－]

Jyutping bat1 wai4 jyu4 lik6
Pinyin bù yí yú lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    毫無​保留​，​盡​自己​能力​咁​去​做件​事
    sparing no effort
    • 佢喺公益活動方面不遺餘力。
      佢喺公益活动方面不遗余力。
      keoi5 hai2 gung1 jik1 wut6 dung6 fong1 min6 bat1 wai4 jyu4 lik6.
      He spares no effort in doing charity work.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to do all one can; to do one's utmost; to spare no effort; to go all-out
    (syn.) 加劲, 下力, 巴結, 尽力, 儘力, 強力, 拼搏, 力圖, 賣力, 用力, 竭盡全力, 一力, 力求, 力, 力争, 巴结, 力图, 强力, 殫力, 盡力, 卖力气, 拍拚, 全力以赴, 竭力, 搏, 賣力氣, 𠊟俯, 力爭, 極力, 殚力, 攒劲, 加勁, 卖力, 勉力, 出力, 打拼, 竭尽全力, 努力, 呵嘶呵嘶, 僶俛, 落力, 极力, 攢勁, 悉力
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他不遗余力帮助我。
    他不遺餘力幫助我。
    tā bù yí yú lì bāng zhù wǒ 。
    • He spared no pains to help me.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢喺公益活动方面不遗余力。
    佢喺公益活動方面不遺餘力。
    keoi5 hai2 gung1 jik1 wut6 dung6 fong1 min6 bat1 wai4 jyu4 lik6.
    • He spares no effort in doing charity work.