[---]

Jyutping bat1 mau5 ji4 hap6
Pinyin bù móu ér hé

Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)

[---]

Jyutping bat1 mau4 ji4 hap6
Pinyin bù móu ér hé

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to agree without prior consultation
  2. to happen to hold the same view
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    事先​冇​商量​過​,​但​係​意見​或​行動​竟然​完全一致
    two or more people's thoughts and actions turning out to be the same without any prior communication; coincidentally
    • 見到巴西輸波,佢哋不謀而合,一啖隊咗一支德國啤酒。
      见到巴西输波,佢哋不谋而合,一啖队咗一支德国啤酒。
      gin3 dou2 baa1 sai1 syu1 bo1, keoi5 dei6 bat1 mau4 ji4 hap6, jat1 daam6 deoi2 zo2 jat1 zi1 dak1 gwok3 be1 zau2.
      Seeing that Brazil lost their match, they coincidentally both finished a bottle of German beer in one gulp.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to happen to hold the same views; to agree without previous collaboration
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    见到巴西输波,佢哋不谋而合,一啖队咗一支德国啤酒。
    見到巴西輸波,佢哋不謀而合,一啖隊咗一支德國啤酒。
    gin3 dou2 baa1 sai1 syu1 bo1, keoi5 dei6 bat1 mau4 ji4 hap6, jat1 daam6 deoi2 zo2 jat1 zi1 dak1 gwok3 be1 zau2.
    • Seeing that Brazil lost their match, they coincidentally both finished a bottle of German beer in one gulp.