不良 [－－]

Jyutping bat1 loeng4
Pinyin bù liáng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bad
  2. harmful
  3. unhealthy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    有害​；​唔​好​；​唔​健康
    undesirable; unhealthy; bad; improper
    • 你咁做會有不良嘅後果。
      你咁做会有不良嘅后果。
      nei5 gam2 zou6 wui3 jau5 bat1 loeng4 ge3 hau6 gwo2.
      If you do this, then you will have to face undesirable consequences.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    bad; harmful; unhealthy; adverse
    • 免疫接種後的不良事件
      免疫接种后的不良事件
      miǎn yì jiē zhòng hòu de bù liáng shì jiàn
      adverse event following immunization
    • 在輸血過程中應密切注意輸血的不良反應發生並應及時合理的處理。
      在输血过程中应密切注意输血的不良反应发生并应及时合理的处理。
      zài shū xuè guò chéng zhōng yīng mì qiè zhù yì shū xuè de bù liáng fǎn yìng fā shēng bìng yīng gāi jí shí hé lǐ de chǔ lǐ ．
      During blood transfusions we should pay close attention to potential adverse reactions and deal with them in a timely and reasonable manner.
    • 不良風氣
      不良风气
      bù liáng fēng qì
      bad practices
  2. noun, archaic
    official in charge of making arrests
    (syn.) 不良人
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #61
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    尼日尔仍然有50万孩子面临着营养不良。
    尼日爾仍然有50萬孩子面臨着營養不良。
    ní rì ěr réng rán yǒu 50 wàn hái zi miàn lín zhe yíng yǎng bù liáng 。
    • Half a million children still face malnutrition in Niger.
  2. Mandarin
    你吃不喜欢的食物会消化不良。
    你吃不喜歡的食物會消化不良。
    nǐ chī bù xǐ huan de shí wù huì xiāo huà bù liáng 。
    • Food you eat that you don't like will not be digested well.
  3. Mandarin
    许多电视节目对儿童有不良的影响。
    許多電視節目對兒童有不良的影響。
    xǔ duō diàn shì jié mù duì ér tóng yǒu bù liáng de yǐng xiǎng 。
    • Many TV programs have a bad influence on children.
  4. Mandarin
    不良书籍会对你产生危害。
    不良書籍會對你產生危害。
    bù liáng shū jí huì duì nǐ chǎn shēng wēi hài 。
    • Bad books will do you harm.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    多人接种新型冠状病毒疫苗后出现不良反应。
    多人接種新型冠狀病毒疫苗後出現不良反應。
    • X
  2. Cantonese
    不良嗜好
    不良嗜好
    bat1 leong4 si3 hou3
    • addictions (to smoking, alcohol etc.)
  3. Cantonese
    药品不良反应
    藥品不良反應
    • adverse drug reaction
  4. Cantonese
    意识不良
    意識不良
    ji3 sik1 bat1 loeng4
    • immoral mentality
  5. Cantonese
    你咁做会有不良嘅后果。
    你咁做會有不良嘅後果。
    nei5 gam2 zou6 wui3 jau5 bat1 loeng4 ge3 hau6 gwo2.
    • If you do this, then you will have to face undesirable consequences.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    不良反应：尚不明确。
    不良反應：尚不明確。
    bù liáng fǎn yìng ： shàng bù míng què ．
    • Adverse reactions: still unclear.
  2. Mandarin
    免疫接种后的不良事件
    免疫接種後的不良事件
    miǎn yì jiē zhòng hòu de bù liáng shì jiàn
    • adverse event following immunization
  3. Mandarin
    在输血过程中应密切注意输血的不良反应发生并应及时合理的处理。
    在輸血過程中應密切注意輸血的不良反應發生並應及時合理的處理。
    zài shū xuè guò chéng zhōng yīng mì qiè zhù yì shū xuè de bù liáng fǎn yìng fā shēng bìng yīng gāi jí shí hé lǐ de chǔ lǐ ．
    • During blood transfusions we should pay close attention to potential adverse reactions and deal with them in a timely and reasonable manner.
  4. Mandarin
    好莱坞会给世界带来不良的影响吗？
    好萊塢會給世界帶來不良的影響嗎？
    hǎo lái wù huì gěi shì jiè dài lái bù liáng de yǐng xiǎng ma ？
    • Does Hollywood have a negative influence on the world?
  5. Mandarin
    不良风气
    不良風氣
    bù liáng fēng qì
    • bad practices