不準 [－准]

Jyutping bat1 zeon2
Pinyin bù zhǔn

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be inaccurate
    (syn.) 唔準, 唔准
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #304
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    嘴里有东西的时候不准说话。
    嘴裏有東西的時候不準説話。
    zuǐ lǐ yǒu dōng xī de shí hou bù zhǔn shuō huà 。
    • You must not speak with your mouth full.
    • Don't talk with your mouth full.
  2. Mandarin
    父亲对我说不准独自一人去外国。
    父親對我説不準獨自一人去外國。
    fù qīn duì wǒ shuō bù zhǔn dú zì yī rén qù wài guó 。
    • My father told me I couldn't go abroad alone.
    • My father said that I may not go overseas alone.
  3. Mandarin
    你的手表准不准？
    你的手錶準不準？
    nǐ de shǒu biǎo zhǔn bù zhǔn ？
    • Is your watch correct?
    • Does your watch keep good time?
  4. Mandarin
    我的手表不准。
    我的手錶不準。
    wǒ de shǒu biǎo bù zhǔn 。
    • My watch is not correct.
    • My watch isn't running right.
  5. Mandarin
    你不准备去，是吗？
    你不準備去，是嗎？
    nǐ bù zhǔn bèi qù ， shì ma ？
    • You don't intend going there, do you?
    • You're not preparing to leave, are you?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    旅馆准不准住小孩和养小动物？
    旅館準不準住小孩和養小動物？
    lǚ guǎn zhǔn bù zhǔn zhù xiǎo hái hé yǎng xiǎo dòng wù ？
    • Does the hotel allow children or pets?
  2. Mandarin
    如果你把译文和原文比较一下，你就会找到不准确的地方。
    如果你把譯文和原文比較一下，你就會找到不準確的地方。
    rú guǒ nǐ bǎ yì wén hé yuán wén bǐ jiào yī xià ， nǐ jiù huì zhǎo dào bù zhǔn què de dì fang ．
    • If you compare the translation with the original, you will find the inaccuracy.
  3. Mandarin
    不准带入食品和饮料。
    不準帶入食品和飲料。
    bù zhǔn dài rù shí pǐn hé yǐn liào ．
    • No food or drinks inside.
  4. Mandarin
    这件事不准跟别人说。
    這件事不準跟別人説。
    zhè jiàn shì bù zhǔn gēn bié rén shuō ．
    • Don't tell anyone about this.
  5. Mandarin
    不准停车或候客，只可上下旅客。
    不準停車或候客，只可上下旅客。
    bù zhǔn tíng chē huò hòu kè ， zhǐ kě shàng xià lǚ kè ．
    • No parking — pick-up and drop-off only.