Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
不
注
意
[---]
Jyutping
bat1 zyu3 ji3
Pinyin
bù zhù yì
Definitions (CC-CEDICT)
thoughtless
not pay attention to
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
女人们不注意他。
女人們不注意他。
nǚ rén men bù zhù yì tā 。
The ladies don't notice him.
Mandarin
他们说了什么,我并不注意。
他們説了什麼,我並不注意。
tā men shuō le shén me , wǒ bìng bù zhù yì 。
I don't care about what they say.
I didn't pay attention to what they were saying.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我军全然不讲退却,原因在于对局部形势和整个形势都不注意,实在是一种鲁莽灭裂的干法。
我軍全然不講退卻,原因在於對局部形勢和整個形勢都不注意,實在是一種魯莽滅裂的幹法。
wǒ jūn quán rán bù jiǎng tuì què , yuán yīn zài yú duì jú bù xíng shì hé zhěng ge xíng shì dōu bù zhù yì , shí zài shì yī zhǒng lǔ mǎng miè liè de gàn fǎ .
Our army gave no consideration whatsoever to retreat, because it did not take account of either the partial or the total situation, and this was really rash and foolhardy conduct.