不比 [－－]

Jyutping bat1 bei2
Pinyin bù bǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. unlike
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be unlike; differ
  2. verb
    to be unable to compare with; to be unequal to; to be inferior to
    • 我不比你，文化基礎太差。
      我不比你，文化基础太差。
      wǒ bù bǐ nǐ ， wén huà jī chǔ tài chà ．
      Unlike you, I am not very well-educated.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我爸爸对我的爱和照顾不比我妈妈少。
    我爸爸對我的愛和照顧不比我媽媽少。
    wǒ bà ba duì wǒ de ài hé zhào gu bù bǐ wǒ mā ma shǎo 。
    • My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
  2. Mandarin
    你不比我矮。
    你不比我矮。
    nǐ bù bǐ wǒ ǎi 。
    • You are not shorter than I.
  3. Mandarin
    他不比你傻。
    他不比你傻。
    tā bù bǐ nǐ shǎ 。
    • He is no more foolish than you are.
    • He isn't dumber than you.
    • He's not stupider than you.
  4. Mandarin
    今天不比昨天闷热。
    今天不比昨天悶熱。
    jīn tiān bù bǐ zuó tiān mēn rè 。
    • It is less muggy today than it was yesterday.
  5. Mandarin
    比尔不比鲍伯高。
    比爾不比鮑伯高。
    bǐ ěr bù bǐ bào bó gāo 。
    • Bill is not as tall as Bob.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我不比你，文化基础太差。
    我不比你，文化基礎太差。
    wǒ bù bǐ nǐ ， wén huà jī chǔ tài chà ．
    • Unlike you, I am not very well-educated.
  2. Mandarin
    青年人不比我们弱。老年人有经验，当然强，但生理机能在逐渐退化，眼睛耳朵不那么灵了，手脚也不如青年敏捷，这是自然规律。
    青年人不比我們弱。老年人有經驗，當然強，但生理機能在逐漸退化，眼睛耳朵不那麼靈了，手腳也不如青年敏捷，這是自然規律。
    qīng nián rén bù bǐ wǒ men ruò ． lǎo nián rén yǒu jīng yàn ， dāng rán qiáng ， dàn shēng lǐ jī néng zài zhú jiàn tuì huà ， yǎn jing ěr duo bù nà me líng le ， shǒu jiǎo yě bù rú qīng nián mǐn jié ， zhè shì zì rán guī lǜ ．
    • The young are not our inferiors. Old people have more experience, which of course is a strong point, but on the other hand their physical powers are declining, their eyesight and hearing are not so sharp as before and their limbs not so agile as those of the young. This is a law of nature.