Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
不
提
[--]
Jyutping
bat1 tai4
Pinyin
bù tí
Definitions (Wiktionary)
verb
to not mention
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
不提英语,他还会说德语和法语。
不提英語,他還會説德語和法語。
bù tí yīng yǔ , tā hái huì shuō dé yǔ hé fǎ yǔ 。
He knows German and French, not to mention English.
Mandarin
这家旅馆不提供午餐。
這家旅館不提供午餐。
zhè jiā lǚ guǎn bù tí gōng wǔ cān 。
This hotel does not serve lunch.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
政府至今仍对当年大屠杀只字不提。
政府至今仍對當年大屠殺隻字不提。
zing3 fu2 zi3 gam1 jing4 deoi3 dong1 nin4 daai6 tou4 saat3 zek3 zi6 bat1 tai4.
The government remains silent to this day regarding the massacre that happened years ago.
Cantonese
对于佢童年发生嘅事,佢绝口不提。
對於佢童年發生嘅事,佢絕口不提。
deoi3 jyu1 keoi5 tung4 nin4 faat3 sang1 ge3 si6, keoi5 zyut6 hau2 bat1 tai4.
She doesn't say a word about what happened in her childhood.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
只字不提
隻字不提
zhī zì bù tí
to not say a single word