而在另一方面，则又造成了革命的不平衡状态，给争取革命全部胜利的事业带来了长期性和艰苦性。
而在另一方面，則又造成了革命的不平衡狀態，給爭取革命全部勝利的事業帶來了長期性和艱苦性。
ér zài lìng yī fāng miàn ， zé yòu zào chéng le gé mìng de bù píng héng zhuàng tài ， gěi zhēng qǔ gé mìng quán bù shèng lì de shì yè dài lái le cháng qī xìng hé jiān kǔ xìng ．
But on the other hand, these very circumstances make the revolution uneven and render the task of winning complete victory protracted and arduous.
Mandarin
根据中国政治和经济不平衡的状态，第三阶段的战略反攻，在其前一时期将不是全国整齐划一的姿态，而是带地域性的和此起彼落的姿态。
根據中國政治和經濟不平衡的狀態，第三階段的戰略反攻，在其前一時期將不是全國整齊劃一的姿態，而是帶地域性的和此起彼落的姿態。
gēn jù zhōng guó zhèng zhì hé jīng jì bù píng héng de zhuàng tài ， dì sān jiē duàn de zhàn lüè fǎn gōng ， zài qí qián yī shí qī jiāng bù shì quán guó zhěng qí huà yī de zī tài ， ér shì dài dì yù xìng de hé cǐ qǐ bǐ luò de zī tài ．
Because of the unevenness in China's political and economic development, the strategic counter-offensive of the third stage will not present a uniform and even picture throughout the country in its initial phase but will be regional in character, rising here and subsiding there.