不寒而慄 [－－－栗]

Jyutping bat1 hon4 ji4 leot6
Pinyin bù hán ér lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lit. not cold, yet shivering (idiom)
  2. fig. to tremble with fear
  3. to be terrified
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    字面​解​明明​唔​凍​都​打​冷震​，​指令​人​非常​恐懼​，​諗​起​都​驚​到​而​騰騰震​。
    so terrifying as to cause one to tremble in fear; literally: to induce shivering without cold
    • 嗰套戲嘅殺人場面令我不寒而慄。
      𠮶套戏嘅杀人场面令我不寒而栗。
      go2 tou3 hei3 ge3 saat3 jan4 coeng4 min2 ling6 ngo5 bat1 hon4 ji4 leot6.
      The murder scenes in that film made me shudder.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to tremble with fear; to shudder; to shiver all over despite not being cold
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶套戏嘅杀人场面令我不寒而栗。
    嗰套戲嘅殺人場面令我不寒而慄。
    go2 tou3 hei3 ge3 saat3 jan4 coeng4 min2 ling6 ngo5 bat1 hon4 ji4 leot6.
    • The murder scenes in that film made me shudder.