不如説 [－－说]

Jyutping bat1 jyu4 syut3
Pinyin bù rú shuō

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #290
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    与其说她是我的朋友，不如说她只是一个我认识的人。
    與其説她是我的朋友，不如説她只是一個我認識的人。
    yǔ qí shuō tā shì wǒ de péng you ， bù rú shuō tā zhǐ shì yí gè wǒ rèn shi de rén 。
    • She is more of an acquaintance than a friend.
  2. Mandarin
    与其说汤姆诚实，不如说他聪明。
    與其説湯姆誠實，不如説他聰明。
    yǔ qí shuō tāng mǔ chéng shí ， bù rú shuō tā cōng ming 。
    • Tom is more clever than honest.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    与其说是粗心大意，不如说是不负责任。
    與其説是粗心大意，不如説是不負責任。
    yǔ qí shuō shì cū xīn dà yì ， bù rú shuō shì bù fù zé rèn ．
    • It's not so much carelessness as irresponsibility.