不厭其煩 [－厌－烦]

Jyutping bat1 jim1 kei4 faan4
Pinyin bù yàn qí fán

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    唔​怕​麻煩​；​好​有​耐性
    to be patient; to be tolerant
    • 我都不厭其煩再三叮囑你，點知你都係唔記得。
      我都不厌其烦再三叮嘱你，点知你都系唔记得。
      ngo5 dou1 bat1 jim3 kei4 faan4 zoi3 saam1 ding1 zuk1 nei5, dim2 zi1 nei5 dou1 hai6 m4 gei3 dak1.
      I have been patient with you. I reminded you again and again. It turns out that you still do not remember.

不厭其煩 [－厌－烦]

Jyutping bat1 jim3 kei4 faan4
Pinyin bù yàn qí fán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. not to mind taking all the trouble (idiom)
  2. to take great pains
  3. to be very patient
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to not mind taking the trouble; to take great pains; to be very patient
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我都不厌其烦再三叮嘱你，点知你都系唔记得。
    我都不厭其煩再三叮囑你，點知你都係唔記得。
    ngo5 dou1 bat1 jim3 kei4 faan4 zoi3 saam1 ding1 zuk1 nei5, dim2 zi1 nei5 dou1 hai6 m4 gei3 dak1.
    • I have been patient with you. I reminded you again and again. It turns out that you still do not remember.