不卑不亢 [－－－－]

Jyutping bat1 bei1 bat1 kong3
Pinyin bù bēi bù kàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. neither servile nor overbearing (idiom)
  2. neither obsequious nor supercilious
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    既​唔​自卑​亦​唔​傲慢
    neither self-demeaning nor arrogant; neither obsequious nor supercilious; neither servile nor overbearing; neither haughty nor humble; without humbling oneself or showing disrespect
    • 我哋應該保持不卑不亢嘅態度去回應。
      我哋应该保持不卑不亢嘅态度去回应。
      ngo5 dei6 jing1 goi1 bou2 ci4 bat1 bei1 bat1 kong3 ge3 taai3 dou6 heoi3 wui4 jing3.
      We should maintain an attitude that is neither too arrogant nor too modest in our response.
  2. 參看
    不亢不卑
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    neither obsequious nor supercilious
    (syn.) 不亢不卑
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋应该保持不卑不亢嘅态度去回应。
    我哋應該保持不卑不亢嘅態度去回應。
    ngo5 dei6 jing1 goi1 bou2 ci4 bat1 bei1 bat1 kong3 ge3 taai3 dou6 heoi3 wui4 jing3.
    • We should maintain an attitude that is neither too arrogant nor too modest in our response.
  2. Cantonese
    不卑不亢
    不卑不亢
    • neither self-demeaning nor arrogant
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    不卑不亢
    不卑不亢
    bù bēi bù kàng
    • neither obsequious nor supercilious