語句
受唔住來自一樣嘢嘅煩擾,或者係頂唔順啲好濕星嘅工作 being annoyed by someone else's behaviour, or fed up with some endless menial tasks, to a point that such feeling is unbearable and driving oneself mad
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to pester beyond endurance
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
不胜其烦
不勝其煩
bat1 sing1 kei4 faan4
cannot bear the bother
being annoyed by someone else's behaviour, or fed up with some endless menial tasks, to a point that such feeling is unbearable and driving oneself mad