Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
不
力
[--]
Jyutping
bat1 lik6
Pinyin
bù lì
Definitions (CC-CEDICT)
not to do one's best
not to exert oneself
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
達唔到要求,做唔到最好
not fulfilling one's duty; not doing sby's best
老闆話佢辦事不力,所以炒佢魷魚。
老板话佢办事不力,所以炒佢鱿鱼。
lou5 baan2 waa6 keoi5 baan6 si6 bat1 lik6, so2 ji5 caau2 keoi5 jau4 jyu2.
The boss said she hadn't done her best, and so was fired.
Definitions (Wiktionary)
adj
not doing one's best; ineffective
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
老板话佢办事不力,所以炒佢鱿鱼。
老闆話佢辦事不力,所以炒佢魷魚。
lou5 baan2 waa6 keoi5 baan6 si6 bat1 lik6, so2 ji5 caau2 keoi5 jau4 jyu2.
The boss said she hadn't done her best, and so was fired.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
我啲手下办事不力,好对唔住。
我啲手下办事不力,好对唔住。
ngo5 di1 sau2 haa6 baan6 si6 bat1 lik6, hou2 deoi3 m4 zyu6.
My subordinates did not do a good job, so sorry.