Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
不
分
青
紅
皂
白
[---
红
--]
Jyutping
bat1 fan1 cing1 hung4 zou6 baak6
Pinyin
bù fēn qīng hóng zào bái
Definitions (CC-CEDICT)
not distinguishing red-green or black-white (idiom)
not to distinguish between right and wrong
Definitions (粵典–words.hk)
語句
比喻混淆是非好壞不分
to be indiscriminate
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to make no distinction between right and wrong; to be indiscriminate
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
不分青红皂白
不分青紅皂白
can't distinguish green, red, black and white (to be indiscriminate)
Examples (Wiktionary)
Mandarin
不分青红皂白
不分青紅皂白
bù fēn qīng hóng zào bái
(literally) to not distinguish between blue-green, red, black and white.