[--]

Jyutping bat1 faan4
Pinyin bù fán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. out of the ordinary
  2. out of the common run
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    唔​平凡​,​唔​普通​,​好勁​,​非比​尋常
    distinguished; extraordinary; outstanding
    • 佢身手不凡。
      佢身手不凡。
      keoi5 san1 sau2 bat1 faan4.
      He has outstanding agility.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    out of the ordinary; extraordinary
    (syn.) 刁鑽, 刁钻
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    创意是把已知的元素用不凡的方式结合的能力。
    創意是把已知的元素用不凡的方式結合的能力。
    chuàng yì shì bǎ yǐ zhī de yuán sù yòng bù fán de fāng shì jié hé de néng lì 。
    • Originality is taking something that already known and combining in a extraordinary way.
  2. Mandarin
    此剑际遇不凡。
    此劍際遇不凡。
    cǐ jiàn jì yù bù fán 。
    • This sword has a strange history.
  3. Mandarin
    尼采认为,哲学家应该少一点自命不凡,多关注人的价值问题,而不是抽象的体系。
    尼采認為,哲學家應該少一點自命不凡,多關注人的價值問題,而不是抽象的體系。
    ní cǎi rèn wéi , zhé xué jiā yīng gāi shǎo yì diǎn zì mìng bù fán , duō guān zhù rén de jià zhí wèn tí , ér bú shi chōu xiàng de tǐ xì 。
    • Nietzsche believes philosophers should stop riding their high horse and focus more on people's differences in values, instead of abstract systems.
  4. Mandarin
    自恋的人往往自命不凡,轻蔑和屈尊俯就于他人的意见,与此同时,对赞美和肯定有着迫切的需求。
    自戀的人往往自命不凡,輕蔑和屈尊俯就於他人的意見,與此同時,對讚美和肯定有着迫切的需求。
    zì liàn de rén wǎng wǎng zì mìng bù fán , qīng miè hé qū zūn fǔ jiù yú tā rén de yì jiàn , yǔ cǐ tóng shí , duì zàn měi hé kěn dìng yǒu zhe pò qiè de xū qiú 。
    • Narcissists are often snobbish, disdainful and patronising of others' opinions, while, at the same time, having an overwhelming need for admiration and reassurance.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    自命不凡
    自命不凡
    zi6 ming6 bat1 faan4
    • to have an extraordinary sense of self-importance
    • to regard oneself as exceptional
  2. Cantonese
    矮脚虎汤玛斯虽然身材矮小但身手不凡,不单3分波奇准,助攻、抢篮板都有令人惊喜嘅表现。
    矮腳虎湯瑪斯雖然身材矮小但身手不凡,不單3分波奇準,助攻、搶籃板都有令人驚喜嘅表現。
    • Thomas is short but robust, he not only gives out deadly accurate 3 point shots, his performance in assists and rebounds are also stunning.
  3. Cantonese
    佢身手不凡。
    佢身手不凡。
    keoi5 san1 sau2 bat1 faan4.
    • He has outstanding agility.
  4. Cantonese
    气度不凡
    氣度不凡
    hei3 dou6 bat1 faan4
    • tolerant