Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
不
修
邊
幅
[--
边
-]
Jyutping
bat1 sau1 bin1 fuk1
Pinyin
bù xiū biān fú
Definitions (CC-CEDICT)
not care about one's appearance (idiom)
slovenly in dress and manner
Definitions (粵典–words.hk)
語句、書面語
衣著舉止令人覺得污糟、求其、唔整潔,唔注重自己外表。
slovenly; untidy; not caring about own appearance
你着衫不修邊幅,好難有女仔鍾意。
你着衫不修边幅,好难有女仔钟意。
You dressed slovenly, it is difficult to have girls love you.
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to not care about one's appearance; to be slovenly in dress and manner; to be unkempt
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你着衫不修边幅,好难有女仔钟意。
你着衫不修邊幅,好難有女仔鍾意。
You dressed slovenly, it is difficult to have girls love you.