下風 [－风]

Jyutping haa6 fung1
Pinyin xià fēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. leeward
  2. downwind
  3. disadvantageous position
  4. to concede or give way in an argument
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    風吹​向​嘅​嗰​一​邊
    leeward; lee; downwind
    • 工業區一般都喺城市嘅下風位。
      工业区一般都喺城市嘅下风位。
      Industrial districts are generally situated to the leeward of the cities.
  2. 名詞
    不利​嘅​情​況​；​喺​一​啲​有​競​爭​性​嘅​場​合​當​中​，​輸​緊​嗰​方​就​係​處​於​下​風
    disadvantaged position, especially in a war or competition
    • 少一個隊員出賽令佢哋處於下風。
      少一个队员出赛令佢哋处于下风。
      siu2 jat1 go3 deoi2 jyun4 ceot1 coi3 ling6 keoi5 dei6 cyu5 jyu1 haa6 fung1.
      Playing with one fewer player puts them in a disadvantaged position.
  3. 反義詞
    上風
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    disadvantageous position
  2. noun
    leeward
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    帮我开道门通下风吖。
    幫我開道門通下風吖。
    bong1 ngo5 hoi1 dou6 mun4 tung1 haa5 fung1 aa1.
    • Help me open the door for better ventilation.
  2. Cantonese
    帮我闩门挡下风吖。
    幫我閂門擋下風吖。
    bong1 ngo5 saan1 mun4 dong2 haa5 fung1 aa1
    • Help me close the door, it's too windy.
  3. Cantonese
    工业区一般都喺城市嘅下风位。
    工業區一般都喺城市嘅下風位。
    • Industrial districts are generally situated to the leeward of the cities.
  4. Cantonese
    少一个队员出赛令佢哋处于下风。
    少一個隊員出賽令佢哋處於下風。
    siu2 jat1 go3 deoi2 jyun4 ceot1 coi3 ling6 keoi5 dei6 cyu5 jyu1 haa6 fung1.
    • Playing with one fewer player puts them in a disadvantaged position.
  5. Cantonese
    好闷啊，不如出去吹下风喽。
    好悶啊，不如出去吹下風嘍。
    • (I am) so bored, let's get some fresh air.