下雨 [－－]

Jyutping haa6 jyu5
Pinyin xià yǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to rain
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    即​係​落雨
    to rain
    • 東京落緊雨。
      东京落紧雨。
      dung1 ging1 lok6 gan2 jyu5.
      東京在下雨。
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, impersonal, verb-object
    to rain
    (syn.) 其雨, 起雨, 落雨, 降雨, 篩, 筛, 作雨, 行雨
    • 為什麼下雨天路上有很多蚯蚓呢？
      为什么下雨天路上有很多蚯蚓呢？
      wèi shén me xià yǔ tiān lù shàng yǒu hěn duō qiū yǐn ne ？
      Why are there so many earthworms on the road when it rains?
    • 要下雨了嗎？
      要下雨了吗？
      yào xià yǔ le ma ？
      Is it going to rain?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #396
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她迷路了，紧接着天开始下雨了。
    她迷路了，緊接着天開始下雨了。
    tā mí lù le ， jǐn jiē zhe tiān kāi shǐ xià yǔ le 。
    • She lost her way and on top of that it began to rain.
  2. Mandarin
    如果明天下雨，我就待在家。
    如果明天下雨，我就待在家。
    rú guǒ míng tiān xià yǔ ， wǒ jiù dài zài jiā 。
    • If it rains tomorrow, I'll stay at home.
    • If it rains tomorrow, I will stay at home.
    • If it rains tomorrow, I'll just stay at home.
    • I'll stay at home if it rains tomorrow.
  3. Mandarin
    我想知道明天是否会下雨。
    我想知道明天是否會下雨。
    wǒ xiǎng zhī dào míng tiān shì fǒu huì xià yǔ 。
    • I wonder if it will rain tomorrow.
    • I wonder whether it'll rain tomorrow.
    • I wonder if it'll rain tomorrow.
  4. Mandarin
    明天可能会下雨。
    明天可能會下雨。
    míng tiān kě néng huì xià yǔ 。
    • It may rain tomorrow.
    • It's very likely to rain tomorrow.
    • Perhaps it'll rain tomorrow.
    • It's very likely that it'll rain tomorrow.
  5. Mandarin
    我不知道明天是否会下雨。
    我不知道明天是否會下雨。
    wǒ bù zhī dào míng tiān shì fǒu huì xià yǔ 。
    • I can't tell if it will be raining tomorrow.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    又下雨了！
    又下雨了！
    yòu xià yǔ le ！
    • It's raining again!
  2. Mandarin
    呀！下雨了！
    呀！下雨了！
    yā ！ xià yǔ le ！
    • Ah! It's raining!
  3. Mandarin
    下雨了，你带伞了吗？
    下雨了，你帶傘了嗎？
    xià yǔ le ， nǐ dài sǎn le ma ？
    • It's raining. Did you bring an umbrella?
  4. Mandarin
    昨天的野餐取消了，因为从早上开始就一直在下雨。
    昨天的野餐取消了，因為從早上開始就一直在下雨。
    zuó tiān de yě cān qǔ xiāo le ， yīn wèi cóng zǎo shàng kāi shǐ jiù yī zhí zài xià yǔ ．
    • Yesterday's picnic was cancelled because it had been raining since morning.
  5. Mandarin
    大头大头，下雨不愁。人家有伞，你有大头。
    大頭大頭，下雨不愁。人家有傘，你有大頭。
    dà tóu dà tóu ， xià yǔ bù chóu ． rén jiā yǒu sǎn ， nǐ yǒu dà tóu ．
    • Big head, big head, when it rains you're not worried it's said. Others have umbrellas, you have a big head. (A child might use this jingle to make fun of another child with an unusually large head.)