下酒 [－－]

Jyutping haa6 zau2
Pinyin xià jiǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be appropriate to have with alcohol
  2. to down one's drink
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, of a food
    to be eaten with an alcoholic drink; to go with alcohol
  2. adj, of a food
    going well with alcohol; good for being served with alcohol
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我可以看一下酒单吗？
    我可以看一下酒單嗎？
    wǒ kě yǐ kàn yī xià jiǔ dān ma ？
    • May I see the wine list?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    屌你个死乞儿呀，媾女睇戏请食饭就咁撚疏爽，依家叫你出嚟同兄弟饮下酒吹下水就话冇钱？
    屌你個死乞兒呀，媾女睇戲請食飯就咁撚疏爽，依家叫你出嚟同兄弟飲下酒吹下水就話冇錢？
    diu2 nei5 go3 sei2 hat1 ji1 aa3, kau1 neoi2 tai2 hei3 cing2 sik6 faan6 zau6 gam3 lan2 so1 song2, ji1 gaa1 giu3 nei5 ceot1 lei4 tung4 hing1 dai6 jam2 haa5 zau2 ceoi1 haa5 seoi2 zau6 waa6 mou5 cin2?
    • You're such a selfish prick. You're really gonna be taking girls out for nice meals at the same time you're telling us you're too broke for a drink?
  2. Cantonese
    晚晚都可以摸下酒杯底听下音乐就好喇。
    晚晚都可以摸下酒杯底聽下音樂就好喇。
    maan5 maan5 dou1 ho2 ji5 mo2 haa5 zau2 bui1 dai2 teng1 haa5 jam1 ngok6 zau6 hou2 laa3.
    • It would be great if I could drink some wine and listen to some music every night.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    诶，喝呀，要对得起下酒菜呀，哎，这瓶白酒快喝完了，咱们杯中酒，门前清好吧？
    誒，喝呀，要對得起下酒菜呀，哎，這瓶白酒快喝完了，咱們杯中酒，門前清好吧？
    ēi ， hē ya ， yào duì de qǐ xià jiǔ cài ya ， āi ， zhè píng bái jiǔ kuài hē wán le ， zán men bēi zhōng jiǔ ， mén qián qīng hǎo ba ？
    • Hey, keep drinking! We can't let the dishes that go with our drinks down. Ah, this bottle of baijiu is almost finished. Shall we clear up the drinks in our cups before leaving?