Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
下
行
[--]
Jyutping
haa6 hang4
Pinyin
xià xíng
Definitions (CC-CEDICT)
(of trains) down (i.e. away from the capital)
(of river boats) to travel downstream
to issue (a document) to lower bureaucratic levels
(of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我们本该考虑一下行程。
我們本該考慮一下行程。
wǒ men běn gāi kǎo lǜ yī xià xíng chéng 。
We should have taken the schedule into consideration.
We should've taken the schedule into consideration.
Mandarin
我们在枪林弹雨之下行进。
我們在槍林彈雨之下行進。
wǒ men zài qiāng lín dàn yǔ zhī xià xíng jìn 。
We marched under a hail of bullets.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
行下行下就到咗班房。
行下行下就到咗班房。
haang4 haa5 haang4 haa5 zau6 dou3 zo2 baan1 fong2.
走着走着就到了課室。
Walking, (we) have arrived at the classroom.
Cantonese
旅行团出发之前要开茶会讲解一下行程。
旅行團出發之前要開茶會講解一下行程。
Before the tour sets off, a tea party will be held for the briefing of schedule.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
称一下行李的重量
稱一下行李的重量
chēng yī xià xíng lǐ de zhòng liàng
to weigh the luggage
Mandarin
我叫闻夏是来面试的,请帮我寄放一下行李
我叫聞夏是來面試的,請幫我寄放一下行李
wǒ jiào wén xià shì lái miàn shì de , qǐng bāng wǒ jì fàng yī xià xíng lǐ
I'm Wen Xia. I'm here for an interview. Please let me leave my luggage with you.
Mandarin
任何成员有以下行为,即犯违纪行为——……无适当权限或合理辩解……而于当值或会操时迟到;
任何成員有以下行為,即犯違紀行為——……無適當權限或合理辯解……而於當值或會操時遲到;
rèn hé chéng yuán yǒu yǐ xià xíng wèi , jí fàn wéi jì xíng wèi — . . . . . . wú shì dāng quán xiàn huò hé lǐ biàn jiě . . . . . . ér yú dāng zhí huò huì cāo shí chí dào ;
Any member commits an offence against discipline who— […] without proper authority or reasonable excuse […] arrives late for any duty or parade;