Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
下
架
[--]
Jyutping
haa6 gaa2
Pinyin
xià jià
Definitions (CC-CEDICT)
to take down from the shelves (e.g. a contaminated product)
Definitions (Wiktionary)
verb
to be removed from the shelf (as a book, newspaper, magazine, product, etc.); to be no longer available for use or purchase
(syn.) 落架
adj, Xiang
senile
(syn.) 年歲大, 年长, 垂老, 苍老, 年長, 老, 下架, 衰老, 年紀大, 老邁, 年老, 蒼老, 老大, 年纪大, 老迈
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
记住出发前检查下架单车个迫力。
記住出發前檢查下架單車個迫力。
gei3 zyu6 ceot1 faat3 cin4 gim2 caa4 haa5 gaa3 daan1 ce1 go3 bik6 lik1.
Remember to test the bicycle brakes before you set off.
Cantonese
好心你保养下架车啦,凹返个车冚都好吖,冇咁易整污糟同刮花。
好心你保養下架車啦,凹返個車冚都好吖,冇咁易整污糟同刮花。
hou2 sam1 nei5 bou2 joeng5 haa5 gaa3 ce1 laa1, lap1 faan1 go3 ce1 kam2 dou1 hou2 aa1, mou5 gam3 ji6 zing2 wu1 zou1 tung4 gwaat3 faa1.
Why don't you maintain your car? At least put on a car cover to protect it from dust and scratches.