Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
下
底
[--]
Jyutping
haa6 dai2
Pinyin
xià dǐ
Definitions (CC-CANTO)
beneath
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese, Gan, Min, Wu
area below; underneath
(syn.) 下腦, 下首 dated, 下里, 下面兒, 下便, 下高, 底面, 下頭邊, 下邊兒, 柢下, 下面, 瓦下, 下轉, 跤下, 下交, 下背, 打下, 下邊兒拉, 下跤, 下底, 底下頭, 下腳, 下頭, 底下, 下低, 腳下, 下底頭, 下向, 䐁底, 下邊, 底跤, 透底 dated, 下爿
adv, Mandarin, dialectal
very (following adjectives)
Definitions (Kaifangcidian)
下面
下頭 – 下头
底下
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我喺阿妹床下底揾到一碌假狗。
我喺阿妹牀下底揾到一碌假狗。
ngo5 hai2 aa3 mui2 cong4 haa6 dai2 wan2 dou2 jat1 tiu4 gaa2 gau2.
I found a dildo under my sister's bed.
Cantonese
床下底破柴
牀下底破柴
part of a sandwich pun, literally "to chop firewood under the bed"
Cantonese
你睇下条锁匙会唔会摄咗入床下底条夹缝里面。
你睇下條鎖匙會唔會攝咗入牀下底條夾縫裏面。
You should see whether the key is stuck in the gap under the bed.
Cantonese
婆婆收埋咗啲钱喺床下底。
婆婆收埋咗啲錢喺牀下底。
po4 po2 sau1 maai4 zo2 di1 cin2 hai2 cong4 haa6 dai2.
Granny kept some money under the bed.
Cantonese
呢下底线传中就靓喇,带住少少西弯出黎,唔止后卫,连龙门都呃埋。
呢下底線傳中就靚喇,帶住少少西彎出黎,唔止後衞,連龍門都呃埋。
This centering from the endline is so beautiful, with a little side spin and curve, not only the full backs, even the goalkeeper also got cheated.