下屆 [－届]

Jyutping haa6 gaai3
Pinyin xià jiè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. next office holder
  2. next to serve
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢咁做到嘢，下届连任硬咁滞。
    佢咁做到嘢，下屆連任硬咁滯。
    keoi5 gam3 zou6 dou2 je5, haa5 gaai3 lin4 jam6 ngaang6 gam3 zai6.
    • His/Her performance during this term was well, so he/she could probably stay in office.
  2. Cantonese
    一众港队成员加强训练，希望可以喺下个月嘅选拔赛达标，拎到下届奥运嘅入场券。
    一眾港隊成員加強訓練，希望可以喺下個月嘅選拔賽達標，拎到下屆奧運嘅入場券。
    jat1 zung3 gong2 deoi2 sing4 jyun4 gaa1 koeng4 fan3 lin6, hei1 mong6 ho2 ji5 hai2 haa6 go3 jyut6 ge3 syun2 bat6 coi3 daat6 biu1, lik1 dou2 haa6 gaai3 ou3 wan6 ge3 jap6 coeng4 gyun3.
    • The Hong Kong Team will step up their training and hope to attain ticket to the Olympic trial next month.
  3. Cantonese
    记者接获可靠消息人士透露，政务司司长有意角逐下届特首。
    記者接獲可靠消息人士透露，政務司司長有意角逐下屆特首。
    gei3 ze2 zip3 wok6 ho2 kaau3 siu1 sik1 jan4 si6 tau3 lou6, zing3 mou6 si1 si1 zoeng2 jau5 ji3 gok3 zuk6 haa6 gaai3 dak6 sau2.
    • According to reliable anonymous source, Chief Secretary for Administration wants to run for Chief Executive.
  4. Cantonese
    佢想角逐下届主席个位。
    佢想角逐下屆主席個位。
    keoi5 soeng2 gok3 zuk6 haa6 gaai3 zyu2 zik6 go3 wai2.
    • He intends to run for presidency next term.
  5. Cantonese
    我开个盘口，估下边个会去选下届特首。
    我開個盤口，估下邊個會去選下屆特首。
    • Let me set up a bet, to see who will run for chief executive next term.