下一代 [－－－]

Jyutping haa6 jat1 doi6
Pinyin xià yí dài

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4469

下一代 [－－－]

Jyutping haa6 jat1 doi6
Pinyin xià yī dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the next generation
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们应当把文化传承到下一代。
    我們應當把文化傳承到下一代。
    wǒ men yīng dāng bǎ wén huà chuán chéng dào xià yī dài 。
    • We have to transmit our culture to the next generation.
    • We should pass on our culture to the next generation.
  2. Mandarin
    我对我们的下一代愈来愈有信心了。
    我對我們的下一代愈來愈有信心了。
    wǒ duì wǒ men de xià yī dài yù lái yù yǒu xìn xīn le 。
    • My faith in the next generation is increasing.
  3. Mandarin
    他是下一代人的领袖。
    他是下一代人的領袖。
    tā shì xià yī dài rén de lǐng xiù 。
    • He's the leader of the next generation.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    为咗下一代嘅前程，佢决定移民外国。
    為咗下一代嘅前程，佢決定移民外國。
    wai6 zo2 haa6 jat1 doi6 ge3 cin4 cing4, keoi5 kyut3 ding6 ji4 man4 ngoi6 gwok3.
    • For his next generation's future, he decided to emigrate.
  2. Cantonese
    我哋一方面希望下一代尊师重道，另一方面亦应该为佢哋树立榜样。
    我哋一方面希望下一代尊師重道，另一方面亦應該為佢哋樹立榜樣。
    ngo5 dei6 jat1 fong1 min6 hei1 mong6 haa6 jat1 doi6 zyun1 si1 zung6 dou6, ling6 jat1 fong1 min6 jik6 jing1 goi1 wai6 keoi5 dei6 syu6 laap6 bong2 joeng6.
    • We hope that our next generation will respect their teachers and the teaching, whilst we should also set a good example for them.
  3. Cantonese
    呢个传统一定要传俾下一代。
    呢個傳統一定要傳俾下一代。
    ni1 go3 cyun4 tung2 jat1 ding6 jiu3 cyun4 bei2 haa6 jat1 doi6.
    • This tradition must be passed down to the next generation.
  4. Cantonese
    听讲海外好多唐人嘅下一代都唔识讲唐话喇。
    聽講海外好多唐人嘅下一代都唔識講唐話喇。
    teng1 gong2 ngoi6 gwok3 hou2 do1 tong4 jan4 ge3 haa6 jat1 doi6 dou1 m4 sik1 gong2 tong4 waa2 laa3.
    • I heard that many of the descendants of Chinese people abroad can't speak Chinese anymore.
  5. Cantonese
    我寄望下一代能够为社会带嚟新动力。
    我寄望下一代能夠為社會帶嚟新動力。
    ngo5 gei3 mong6 haa6 jat1 doi6 nang4 gau3 wai6 se5 wui2 daai3 lai4 san1 dung6 lik6.
    • I place my hopes on the next generation to bring energy to the society.