Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
上
裝
[-
装
]
Jyutping
soeng6 zong1
Pinyin
shàng zhuāng
Definitions (CC-CEDICT)
upper garment
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
禽鳥嘅上半身,主要形容燒味或者煮熟咗嘅家禽
upper half of cooked poultry
隻燒鵝俾上莊我得喇。
只烧鹅俾上庄我得喇。
zek3 siu1 ngo2 bei2 soeng6 zong1 ngo5 dak1 laa3.
I only want the upper half of that barbecued goose.
參看
上莊
Definitions (Wiktionary)
verb
to dress up (as an actor or a bride)
verb
to make up (for a theatrical performance)
noun
upper outer garment; jacket; coat
(syn.) 上衣
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
你在你的车上装雪地轮了吗?
你在你的車上裝雪地輪了嗎?
nǐ zài nǐ de chē shàng zhuāng xuě dì lún le ma ?
Have you put winter tyres on your car yet?
Mandarin
自从我在我的房子上装了太阳能电池板,我的电费单就减半了。
自從我在我的房子上裝了太陽能電池板,我的電費單就減半了。
zì cóng wǒ zài wǒ de fáng zi shàng zhuāng le tài yáng néng diàn chí bǎn , wǒ de diàn fèi dān jiù jiǎn bàn le 。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
Mandarin
我父亲在花园边上装了篱笆。
我父親在花園邊上裝了籬笆。
wǒ fù qīn zài huā yuán biān shàng zhuāng le lí ba 。
My father put a fence around the garden.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
楼上装修啲声令人好烦躁。
樓上裝修啲聲令人好煩躁。
lau4 soeng6 zong1 sau1 di1 seng1 ling6 jan4 hou2 faan4 cou3.
The rumbling noise of renovation upstairs is making me extremely irritable.