上班族 [－－－]

Jyutping soeng5 baan1 zuk1
Pinyin shàng bān zú

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

上班族 [－－－]

Jyutping soeng5 baan1 zuk6
Pinyin shàng bān zú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. office workers (as social group)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    廣義指​打工仔​，​狹義指​白領​。
    working people
  2. 近義詞
    上班一族
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    office workers (as a collective)
    (syn.) 职员, 工作人员, 职工, 職工, 员工, 雇员, 人员, 職員, 工作人員, 僱員, 員工, 人員
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    日本上班族工作得非常辛苦。
    日本上班族工作得非常辛苦。
    rì běn shàng bān zú gōng zuò dé fēi cháng xīn kǔ 。
    • Japanese office workers work very hard.
  2. Mandarin
    我在公司上班，普通的上班族而已。
    我在公司上班，普通的上班族而已。
    wǒ zài gōng sī shàng bān ， pǔ tōng de shàng bān zú ér yǐ 。
    • I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
  3. Mandarin
    我只是一个普通的上班族。
    我只是一個普通的上班族。
    wǒ zhǐ shì yí gè pǔ tōng de shàng bān zú 。
    • I'm just a plain office worker.
    • I'm just a regular office worker.
  4. Mandarin
    我只是一个普通的老式上班族。
    我只是一個普通的老式上班族。
    wǒ zhǐ shì yí gè pǔ tōng de lǎo shì shàng bān zú 。
    • I'm just a plain old office worker.
  5. Mandarin
    日本的经济是由一群勤奋工作的大城市上班族支撑起的。
    日本的經濟是由一群勤奮工作的大城市上班族支撐起的。
    rì běn de jīng jì shì yóu yī qún qín fèn gōng zuò de dà chéng shì shàng bān zú zhī chēng qǐ de 。
    • Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    上班族
    上班族
    soeng6 baan1 zuk6
    • working people
  2. Cantonese
    上班族
    上班族
    soeng5 baan1 zuk6
    • working class
  3. Cantonese
    70年代，太空喼曾经风靡中小学生同上班族。
    70年代，太空喼曾經風靡中小學生同上班族。
    cat1 sap6 nin4 doi6, taai3 hung1 gip1 cang4 ging1 fung1 mo1 zung1 siu2 hok6 saang1 tung4 soeng5 baan1 zuk6.
    • In the 70s, plastic briefcases were very popular with students and workers.