上斜 [－－]

Jyutping soeng6 ce3
Pinyin shàng xié

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 上坡

上斜 [－－]

Jyutping soeng5 ce3
Pinyin shàng xié

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​斜坡​度​向​高​處行
    to go uphill
    • 上斜對於部份人嚟講有啲辛苦。
      上斜对于部份人嚟讲有啲辛苦。
      soeng5 ce3 deoi3 jyu1 bou6 fan6 jan4 lei4 gong2 jau5 di1 san1 fu2.
      It is a bit difficult for some people to walk uphill.
  2. 反義詞
    落斜

上斜 [－－]

Jyutping soeng5 ce4
Pinyin shàng xié

Definitions (CC-CANTO)
  1. going up a slope
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to go up a hill; to go uphill; to climb a slope; to move up an incline
    (syn.) 上坡
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    上斜对于部份人嚟讲有啲辛苦。
    上斜對於部份人嚟講有啲辛苦。
    soeng5 ce3 deoi3 jyu1 bou6 fan6 jan4 lei4 gong2 jau5 di1 san1 fu2.
    • It is a bit difficult for some people to walk uphill.
  2. Cantonese
    唔转波唔够力上斜㗎。
    唔轉波唔夠力上斜㗎。
    m4 zyun3 bo1 m4 gau3 lik6 soeng5 ce3 gaa3.
    • The car can hardly go uphill if you don't change the gear.
  3. Cantonese
    上斜时畀啲油先放手掣。
    上斜時畀啲油先放手掣。
    • Push down further on the accelerator to do a hill start.
  4. Cantonese
    我架单车可以转波，上斜路都好轻松。
    我架單車可以轉波，上斜路都好輕鬆。
    ngo5 gaa3 daan1 ce1 ho2 ji5 zyun3 bo1, soeng5 ce3 lou2 dou1 hou2 hing1 sung1.
    • My bicycle is equipped with changeable gear. It can climb slopes with ease.
  5. Cantonese
    上斜泊车要向右扭軚，就算溜后都只会撞路壆。
    上斜泊車要向右扭軚，就算溜後都只會撞路壆。
    soeng5 ce3 paak3 ce1 jiu5 hoeng3 jau6 nau2 taai5, zau6 syun3 lau4 hau6 dou1 zi2 wui5 cong6 lou6 bok3.
    • When parking facing uphill, turn the steering wheel to the right. Even if your car rolls back, it will only hit the curb.