上彈 [－弹]

Jyutping soeng5 daan2
Pinyin shàng dàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    為​武器​裝上​彈藥​，​準備​發射
    to load; to arm
    • 你拎把上曬彈嘅槍對住我嚟同我講你唔會傷害我？傻嘎？
      你拎把上晒弹嘅枪对住我嚟同我讲你唔会伤害我？傻嘎？
      nei5 ling1 baa2 soeng5 saai3 daan2 ge3 coeng1 lei4 deoi3 zyu6 ngo5 lei4 tung4 ngo5 gong2 nei5 m4 wui5 soeng1 hoi6 ngo5, so4 gaa4?
      You take a loaded gun pointing at me, then you say you won't hurt me. Are you silly?
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她下午或晚上弹钢琴。
    她下午或晚上彈鋼琴。
    tā xià wǔ huò wǎn shang dàn gāng qín 。
    • She practices the piano in the afternoon or in the evening.
  2. Mandarin
    她在钢琴上弹了一首曲子。
    她在鋼琴上彈了一首曲子。
    tā zài gāng qín shàng dàn le yī shǒu qǔ zi 。
    • She played a tune on the piano.
  3. Mandarin
    她在钢琴上弹了一首华尔滋舞曲。
    她在鋼琴上彈了一首華爾滋舞曲。
    tā zài gāng qín shàng dàn le yī shǒu huá ěr zī wǔ qǔ 。
    • She played a waltz on the piano.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    上弹
    上彈
    soeng5 daan2
    • (of guns) to load