上圍 [－围]

Jyutping soeng6 wai4
Pinyin shàng wéi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    量度​人​體​嘅​圓​周三​圍​之一​，​又​叫​胸圍​；​以乳頭​位置​做​水平​線​嚟​量度​；​一般​用​於​女性
    bust measurement
  2. 名詞
    女性​嘅​胸部
    a woman's chest or breasts
    • 上圍豐滿
      上围丰满
      soeng6 wai4 fung1 mun5
      plump breasts
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    女孩的脖子上围著一条长长的围巾。
    女孩的脖子上圍著一條長長的圍巾。
    nǚ hái de bó zi shàng wéi zhù yī tiáo cháng cháng de wéi jīn 。
    • The girl had a long scarf around her neck.
  2. Mandarin
    她脖子上围了条围巾。
    她脖子上圍了條圍巾。
    tā bó zi shàng wéi le tiáo wéi jīn 。
    • She has a scarf around her neck.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    围上围巾
    圍上圍巾
    wai4 soeng5 wai4 gan1
    • to wear a scarf
  2. Cantonese
    咁样喺网上围炉冇意思㗎㖞，听嚟听去都只系自己人嘅谂法。
    咁樣喺網上圍爐冇意思㗎喎，聽嚟聽去都只係自己人嘅諗法。
    gam2 joeng2 hai2 mong5 soeng6 wai4 lou4 mou5 ji3 si1 gaa3 wo3, teng1 lai4 teng1 heoi3 dou1 zi2 hai6 zi6 gei2 jan4 ge3 nam2 faat3.
    • Forming exclusive groups online gets you nowhere; you would only hear comments from people who agree with you.
  3. Cantonese
    上围丰满
    上圍豐滿
    soeng6 wai4 fung1 mun5
    • plump breasts
  4. Cantonese
    当红时代嘅松田圣子曾经波平如镜，目前上围似乎较有睇头。
    當紅時代嘅松田聖子曾經波平如鏡，目前上圍似乎較有睇頭。
    • Japanese star Seiko Matsuda had small boobs when she was young but now she seems a bit busty.
  5. Cantonese
    咁样喺网上围炉取暖冇意思架㖞，听嚟听去都只系自己人嘅谂法。
    咁樣喺網上圍爐取暖冇意思架喎，聽嚟聽去都只係自己人嘅諗法。
    gam2 joeng2 hai2 mong5 soeng6 wai4 lou4 ceoi2 nyun5 mou5 ji3 si1 gaa3 wo3, teng1 lai4 teng1 heoi3 dou1 zi2 hai6 zi6 gei2 jan4 ge3 nam2 faat3.
    • Forming exclusive groups online gets you nowhere; you would only hear comments from people who agree with you.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    人马上围过来了。
    人馬上圍過來了。
    rén mǎ shàng wéi guò lai le ．
    • Soon (I) was surrounded by people.