Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
上
吊
[--]
Jyutping
soeng5 diu3
Pinyin
shàng diào
Definitions (CC-CEDICT)
to hang oneself
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
用一啲野套住條頸,吊喺高處自殺
to hang oneself
佢用電線上吊自殺。
佢用电线上吊自杀。
keoi5 jung6 din6 sin3 soeng5 diu3 zi6 saat3.
He hanged himself with an electric wire.
Definitions (Wiktionary)
verb
to hang oneself
(syn.) 悬梁, 自經, 吊頸, 投缳, 吊死, 自经, 吊颈, 懸樑, 绞缢, 縊頸, 自縊, 缢颈, 投繯, 縊死, 絞縊, 自缢, 缢死
noun
to hang oneself
(syn.) 吊死
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他上吊自杀了。
他上吊自殺了。
tā shàng diào zì shā le 。
He committed suicide by hanging himself.
Mandarin
灯笼在树枝上吊着。
燈籠在樹枝上吊着。
dēng lóng zài shù zhī shàng diào zhe 。
The lamp was suspended from the branch of a tree.
Mandarin
汤姆向他的朋友吐露他要上吊自杀。
湯姆向他的朋友吐露他要上吊自殺。
tāng mǔ xiàng tā de péng you tǔ lù tā yào shàng diào zì shā 。
Tom confided in his friend that he was going to hang himself.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢用电线上吊自杀。
佢用電線上吊自殺。
keoi5 jung6 din6 sin3 soeng5 diu3 zi6 saat3.
He hanged himself with an electric wire.