上京 [－－]

Jyutping soeng6 ging1
Pinyin shàng jīng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    capital
  2. name
    Shangjing (a town in Datian, Sanming, Fujian, China)
  3. name, archaic
    China
  4. verb, historical
    to go to the capital

上京 [－－]

Jyutping soeng5 ging1
Pinyin shàng jīng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    去​京城​；​而家​指​北京
    to go to the capital (typically referring to Beijing nowadays)
    • 上京赴考
      上京赴考
      soeng5 ging1 fu6 haau2
      to go to the capital to take the imperial examination (in ancient China)
    • 特首今日上京述職。
      特首今日上京述职。
      dak6 sau2 gam1 jat6 soeng5 ging1 seot6 zik1.
      The Chief Executive made a duty visit to Beijing today.
    • 行政長官上京會晤副總理。
      行政长官上京会晤副总理。
      hang4 zing3 zoeng2 gun1 soeng5 ging1 wui6 ng6 fu3 zung2 lei5.
      The Chief Executive goes to Beijing to meet the vice-premier.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    上京
    上京
    soeng5 ging1
    • to go to the capital; to go to Beijing
    • to go to the capital
  2. Cantonese
    上京赴考
    上京赴考
    soeng5 ging1 fu6 haau2
    • to go to the capital to take the imperial examination (in ancient China)
  3. Cantonese
    特首今日上京述职。
    特首今日上京述職。
    dak6 sau2 gam1 jat6 soeng5 ging1 seot6 zik1.
    • The Chief Executive made a duty visit to Beijing today.
  4. Cantonese
    行政长官上京会晤副总理。
    行政長官上京會晤副總理。
    hang4 zing3 zoeng2 gun1 soeng5 ging1 wui6 ng6 fu3 zung2 lei5.
    • The Chief Executive goes to Beijing to meet the vice-premier.
  5. Cantonese
    中国以前啲人都要上京考试。
    中國以前啲人都要上京考試。
    • 中國古人都要上京赴考。
    • In ancient Chinese, scholars joined the examination held in the capital.