三點 [－点]

Jyutping saam1 dim2
Pinyin sān diǎn

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, slang
    the three private points on a woman's body (two nipples and the genitals)
  2. noun
    three o'clock
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我在三点有个约会。
    我在三點有個約會。
    wǒ zài sān diǎn yǒu gè yuē huì 。
    • I have an appointment at 3.
  2. Mandarin
    他的第三点说明的是，埃米特试图协调现实与他的理论设计。
    他的第三點説明的是，埃米特試圖協調現實與他的理論設計。
    tā de dì sān diǎn shuō míng de shì ， āi mǐ tè shì tú xié tiáo xiàn shí yǔ tā de lǐ lùn shè jì 。
    • The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
  3. Mandarin
    我星期天下午三点和你见面。
    我星期天下午三點和你見面。
    wǒ xīng qī tiān xià wǔ sān diǎn hé nǐ jiàn miàn 。
    • I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
  4. Mandarin
    确切地说，现在三点了。
    確切地説，現在三點了。
    què qiè dì shuō ， xiàn zài sān diǎn le 。
    • The exact time is three now.
  5. Mandarin
    她的手表指向凌晨三点。
    她的手錶指向凌晨三點。
    tā de shǒu biǎo zhǐ xiàng líng chén sān diǎn 。
    • Her watch read three o'clock in the morning.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我三点到系噉意食咗啲嘢。
    我三點到係噉意食咗啲嘢。
    ngo5 saam1 dim2 dou3 hai6 gam2 ji3 sik6 zo2 di1 je5 。
    • I had a bite at around 3 o'clock.
  2. Cantonese
    「而家几点呀？」「三点四。」
    「而家幾點呀？」「三點四。」
    「 ji4 gaa1 gei2 dim2 aa3 ？ 」 「 saam1 dim2 sei3 。 」
    • "What time is it?" "It's 3:20."
  3. Cantonese
    就快三点喇。
    就快三點喇。
    zau6 faai3 saam1 dim2 laa3 。
    • It is almost three.
  4. Cantonese
    我哋可唔可以喺二月廿八号三点到见面呀？
    我哋可唔可以喺二月廿八號三點到見面呀？
    ngo5 dei2 ho2 m4 ho2 ji5 hai2 ji6 jyut6 jaa6 baat3 hou6 saam1 dim2 dou3 gin3 min6 aa3 ？
    • Can we meet February 28, around 3:00 pm?
  5. Cantonese
    我星期日晏昼三点会嚟探你。
    我星期日晏晝三點會嚟探你。
    ngo5 sing1 kei4 jat6 aan3 zau3 saam1 dim2 wui2 lai4 taam3 nei5 。
    • I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    三点四个字
    三點四個字
    saam1 dim2 sei3 go3 zi6
    • twenty past three; four intervals past three
  2. Cantonese
    三点踏四
    三點踏四
    saam1 dim2 daap6 sei3
    • twenty past three; four intervals past three
  3. Cantonese
    三点三喇，去食下午茶啦！
    三點三喇，去食下午茶啦！
    saam1 dim2 saam1 laa3, heoi3 sik6 haa6 ng5 caa4 laa1!
    • It's 3:15 already, let's go and have afternoon tea!
  4. Cantonese
    而家三点三，去食个下午茶先。
    而家三點三，去食個下午茶先。
    ji4 gaa1 saam1 dim2 saam1, heoi3 sik6 go3 haa6 ng5 caa4 sin1.
    • It is three fifteen now, let's go out for an afternoon tea.
  5. Cantonese
    我三点度系噉意食咗啲嘢，跟住又要开工喇。
    我三點度係噉意食咗啲嘢，跟住又要開工喇。
    ngo5 saam1 dim2 dou2 hai6 gam2 ji2 sik6 zo2 di1 je5, gan1 zyu6 jau6 jiu3 hoi1 gung1 laa3.
    • I grabbed a quick lunch at three and headed back to work.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    三点零五分
    三點零五分
    sān diǎn líng wǔ fēn
    • three oh five
  2. Mandarin
    下午三点整
    下午三點整
    xià wǔ sān diǎn zhěng
    • three p.m. sharp
  3. Mandarin
    他以为新兵连都是“刀光剑影”“舞枪弄棒”的生活，没想到却是三点一线的固定生活模式和枯燥乏味的训练内容。
    他以為新兵連都是“刀光劍影”“舞槍弄棒”的生活，沒想到卻是三點一線的固定生活模式和枯燥乏味的訓練內容。
    tā yǐ wèi xīn bīng lián dōu shì “ dāo guāng jiàn yǐng ” “ wǔ qiāng nòng bàng ” de shēng huó ， méi xiǎng dào què shì sān diǎn yī xiàn de gù dìng shēng huó mó shì hé kū zào fá wèi de xùn liàn nèi róng ．
    • He thought that life in a company made up of new recruits would be filled with exciting maneuvers, but he did not expect it to be a monotonous routine with boring training content.
  4. Cantonese
    三点一个骨
    三點一個骨
    saam1 dim2 jat1 go3 gwat1
    • quarter past three
  5. Mandarin
    收据上的价格读作“三点二十四”。
    收據上的價格讀作“三點二十四”。
    shōu jù shàng de jià gé dú zuò “ sān diǎn èr shí sì ” ．
    • The price read "three point twenty four" on the receipt.