三頭六臂 [－头－－]

Jyutping saam1 tau4 luk6 bei3
Pinyin sān tóu liù bì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lit. to have three heads and six arms (idiom)
  2. fig. to possess remarkable abilities
  3. a being of formidable powers
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    好能​幹​，​可以​做好​多​野​嘅​能力
    having three heads and six arms; metaphor for being able to handle a lot of things
    • 臨急臨忙先叫我做，就算我有三頭六臂都搞唔掂啦。
      临急临忙先叫我做，就算我有三头六臂都搞唔掂啦。
      lam4 gap1 lam4 mong4 sin1 giu3 ngo5 zou6, zau6 syun3 ngo5 jau5 saam1 tau4 luk6 bei3 dou1 gaau2 m4 dim6 laa1.
      I am called upon this just before the deadline, I wouldn't be able to handle it even if I had three heads and six arms.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, figuratively, idiomatic
    (having) superhuman powers
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    临急临忙先叫我做，就算我有三头六臂都搞唔掂啦。
    臨急臨忙先叫我做，就算我有三頭六臂都搞唔掂啦。
    lam4 gap1 lam4 mong4 sin1 giu3 ngo5 zou6, zau6 syun3 ngo5 jau5 saam1 tau4 luk6 bei3 dou1 gaau2 m4 dim6 laa1.
    • I am called upon this just before the deadline, I wouldn't be able to handle it even if I had three heads and six arms.