Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
三
道
板
斧
[----]
Jyutping
saam1 dou6 baan2 fu2
Pinyin
sān dào bǎn fǔ
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
指處理某個問題嘅方法唔多,不外乎嗰幾種
to have only a limited number of methods to deal with a problem; to have only "a few trick up one's sleeve"; literally: three strokes of the axe
參看
三度板斧
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
嚱,佢识咩吖,嚟嚟去去咪净系得𠮶两三道板斧。
嚱,佢識咩吖,嚟嚟去去咪淨係得嗰兩三道板斧。
hei1, keoi5 sik1 me1 aa1, lei4 lei4 heoi3 heoi3 mai6 zing6 hai6 dak1 go2 loeng5 saam1 dou6 baan2 fu2.
Hey, what does he know - the tricks he uses are merely the same one or two all the time.