三號 [－号]

Jyutping saam1 hou6
Pinyin sān hào

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、香港
    即​係​三號​強風​信號​，​即​係​天文台​預計​香港​會​受到​熱帶氣​旋影​響​而​普遍​會​吹​強風​程度​或​以上​嘅​風
    typhoon signal number 3
  2. 參看
    三號風球、三號波
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    是十月三号。
    是十月三號。
    shì shí yuè sān hào 。
    • It's October the third.
  2. Mandarin
    今天三号。
    今天三號。
    jīn tiān sān hào 。
    • Today is the 3rd.
  3. Mandarin
    有轨电车三号线是去哪里的？
    有軌電車三號線是去哪裡的？
    yǒu guǐ diàn chē sān hào xiàn shì qù nǎ lǐ de ？
    • Where does tram number 3 go?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    天文台喺凌晨挂起三号风球。
    天文台喺凌晨掛起三號風球。
    tin1 man4 toi4 hai2 ling4 san4 gwaa3 hei2 saam1 hou6 fung1 kau4.
    • The observatory hoisted typhoon warning signal No.3 before dawn.
  2. Cantonese
    三号干线喺一九九八年通车。
    三號幹線喺一九九八年通車。
    saam1 hou6 gon3 sin3 hai2 jat1 gau2 gau2 baat3 nin4 tung1 ce1.
    • Route 3 opened to traffic in 1998.
  3. Cantonese
    今日十三号星期五，一出门口就撞见架棺材车，真系大吉利是啊！
    今日十三號星期五，一出門口就撞見架棺材車，真係大吉利是啊！
    gam1 jat6 sap6 saam1 hou2 sing1 kei4 ng5, jat1 ceot1 mun4 hau2 zau6 zong6 gin3 gaa3 gun1 coi4 ce1, zan1 hai6 daai6 gat1 lai6 si6 aa3!
    • Today's the black Friday; and I saw a hearse once I left home. Bad luck!