三藩 [－－]

Jyutping saam1 faan4
Pinyin sān fán

Definitions (Wiktionary)
  1. name, historical
    Three Feudatories (three lords of the fiefdoms during the Qing dynasty)
    • 三藩之亂
      三藩之乱
      sān fān zhī luàn
      Revolt of the Three Feudatories
  2. name, Mainland-China
    San Francisco (a city in California, United States)
    (syn.) 旧金山, 舊金山

三藩 [－－]

Jyutping saam1 faan4
Pinyin sān fān

Definitions (Wiktionary)
  1. name, historical
    Three Feudatories (three lords of the fiefdoms during the Qing dynasty)
    • 三藩之亂
      三藩之乱
      sān fān zhī luàn
      Revolt of the Three Feudatories
  2. name, Mainland-China
    San Francisco (a city in California, United States)
    (syn.) 旧金山, 舊金山
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    欢迎来到三藩市。
    歡迎來到三藩市。
    huān yíng lái dào sān fān shì 。
    • Welcome to San Francisco.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你钟唔钟意三藩市呀？
    你鍾唔鍾意三藩市呀？
    nei5 zung1 m4 zung1 ji3 saam1 faan4 si5 aa3 ？
    • Do you like San Francisco?
  2. Cantonese
    我哋上嘅𠮶架飞机系去三藩市嘅。
    我哋上嘅嗰架飛機係去三藩市嘅。
    ngo5 dei2 soeng5 ge3 go2 gaa3 fei1 gei1 hai6 heoi3 saam1 faan4 si5 ge3 。
    • The plane we boarded was bound for San Francisco.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    美国三藩市住咗好多华侨。
    美國三藩市住咗好多華僑。
    mei5 gwok3 saam1 faan4 si5 zyu6 zo2 hou2 do1 waa4 kiu4.
    • San Francisco has a large ethnic Chinese population.
  2. Cantonese
    得奖者将会得到一张来回三藩市嘅机票。
    得獎者將會得到一張來回三藩市嘅機票。
    dak1 zoeng2 ze2 zoeng1 wui5 dak1 dou2 jat1 zoeng1 loi4 wui4 saam1 faan4 si5 ge3 gei1 piu3.
    • The winner will get a return ticket to San Francisco.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    三藩之乱
    三藩之亂
    sān fān zhī luàn
    • Revolt of the Three Feudatories