Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
三
日
打
魚
,
兩
日
曬
網
[---
鱼
-
两
-
晒
网]
Jyutping
saam1 jat6 daa2 jyu2 , loeng5 jat6 saai3 mong5
Pinyin
sān rì dǎ yú , liǎng rì shài wǎng
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
Synonym of 三天打魚,兩天曬網/三天打鱼,两天晒网 (sān tiān dǎ yú, liǎng tiān shài wǎng, “to fail to persevere in something; to be unwilling or too lazy to concentrate”).
(syn.) 三天打鱼, 兩天曬網, 两天晒网, 三天打魚