三千 [－－]

Jyutping saam1 cin1
Pinyin sān qiān

Definitions (CC-CANTO)
  1. three thousand
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    日本是由四个大岛和三千多个小岛组成的，面积和加州差不多。
    日本是由四個大島和三千多個小島組成的，面積和加州差不多。
    rì běn shì yóu sì gè dà dǎo hé sān qiān duō ge xiǎo dǎo zǔ chéng de ， miàn jī hé jiā zhōu chà bu duō 。
    • Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
  2. Mandarin
    飞机在三千米的高空飞行。
    飛機在三千米的高空飛行。
    fēi jī zài sān qiān mǐ de gāo kōng fēi xíng 。
    • The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
  3. Mandarin
    我朋友新工作的试用期每月工资三千人民币，试用期满后每月的工资三千五百人民币。
    我朋友新工作的試用期每月工資三千人民幣，試用期滿後每月的工資三千五百人民幣。
    wǒ péng you xīn gōng zuò de shì yòng qī měi yuè gōng zī sān qiān rén mín bì ， shì yòng qī mǎn hòu měi yuè de gōng zī sān qiān wǔ bǎi rén mín bì 。
    • During the probation period of my friend's new job, each month's salary is 3000 RMB; once the probation period has been fulfilled, each month's salary is 3500 RMB.
  4. Mandarin
    截至二零零七年六月底，中国农村网民人数达三千七百四十一万人，占农村总人口约百分之五点一。
    截至二零零七年六月底，中國農村網民人數達三千七百四十一萬人，佔農村總人口約百分之五點一。
    jié zhì èr líng líng qī nián liù yuè dǐ ， zhōng guó nóng cūn wǎng mín rén shù dá sān qiān qī bǎi sì shí yī wàn rén ， zhàn nóng cūn zǒng rén kǒu yuē bǎi fēn zhī wǔ diǎn yī 。
    • By the end of June 2006, the number of netizens in rural China had reached three million, seven hundred and forty one thousand, making up 5.1% of the total rural population.
  5. Mandarin
    现在美国有三千一百万年龄在六十五岁以上的老人。
    現在美國有三千一百萬年齡在六十五歲以上的老人。
    xiàn zài měi guó yǒu sān qiān yì bǎi wàn nián líng zài liù shí wǔ suì yǐ shàng de lǎo rén 。
    • At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你肯买够三千个，我哋就俾个九七折你。
    你肯買夠三千個，我哋就俾個九七折你。
    nei5 hang2 maai5 gau3 saam1 cin1 go3 ， ngo5 dei2 zau6 bei2 go3 gau2 cat1 zit3 nei5 。
    • If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
  2. Cantonese
    如果你肯买够三千个，我哋就俾个九七折你。
    如果你肯買夠三千個，我哋就俾個九七折你。
    jyu4 gwo2 nei5 hang2 maai5 gau3 saam1 cin1 go3 ， ngo5 dei2 zau6 bei2 go3 gau2 cat1 zit3 nei5 。
    • If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
  3. Cantonese
    场音乐会有三千几人去咗听。
    場音樂會有三千幾人去咗聽。
    coeng4 jam1 ngok6 wui2 jau5 saam1 cin1 gei2 jan4 heoi3 zo2 ting1 。
    • More than 3,000 people were at the concert.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    吓，要成三千蚊？
    吓，要成三千蚊？
    haa2, jiu3 seng4 saam1 cin1 man1?
    • Huh? It costs three thousand dollars?
  2. Cantonese
    平均每平方呎三千蚊。
    平均每平方呎三千蚊。
    ping4 gwan1 mui5 ping4 fong1 cek3 saam1 cin1 man1.
    • It's on average $3000 per square foot.
  3. Cantonese
    三千宠爱在一身
    三千寵愛在一身
    saam1 cin1 cung2 oi3 zoi6 jat1 san1
    • beloved thousandfold
  4. Cantonese
    海拔三千公尺
    海拔三千公尺
    hoi2 bat6 saam1 cin1 gung1 cek3
    • 3,000 metres above sea level
  5. Cantonese
    三千蚊
    三千蚊
    saam1 cin1 man1
    • three thousand dollars
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    只有亲爱并无怨仇， / 人民三千万，人民三千万， / 纵加十倍也得自由。
    只有親愛並無怨仇， / 人民三千萬，人民三千萬， / 縱加十倍也得自由。
    zhǐ yǒu qī nài bìng wú yuàn chóu ， ／ rén mín sān qiān wàn ， rén mín sān qiān wàn ， ／ zòng jiā shí bèi yě dé zì yóu ．
    • With only love and no hatred, / thirty million people, thirty million people, / at ten times more we should still be free.
  2. Mandarin
    据郎坦等奏，攻取罗刹甚易，发兵三千足矣。
    據郎坦等奏，攻取羅剎甚易，發兵三千足矣。
    jù láng tǎn děng zòu ， gōng qǔ luó chà shèn yì ， fā bīng sān qiān zú yǐ ．
    • According to the report of Langtan and others, it is very easy to attack and seize Russia, sending 3,000 soldiers is enough.
  3. Mandarin
    以粮食为例，一九四九年全国产粮只有二千一百几十亿斤，到一九五六年产粮达到三千六百几十亿斤，增加了将近一千五百亿斤。
    以糧食為例，一九四九年全國產糧只有二千一百幾十億斤，到一九五六年產糧達到三千六百幾十億斤，增加了將近一千五百億斤。
    yǐ liáng shí wéi lì ， yī jiǔ sì jiǔ nián quán guó chǎn liáng zhǐ yǒu èr qiān yī bǎi jǐ shí yì jīn ， dào yī jiǔ wǔ liù nián chǎn liáng dá dào sān qiān liù bǎi jǐ shí yì jīn ， zēng jiā le jiāng jìn yī qiān wǔ bǎi yì jīn ．
    • Take grain crops. In 1949, the country's output was only something over 210,000 million catties. By 1956, it had risen to more than 360,000 million catties, an increase of nearly 150,000 million catties.
  4. Mandarin
    这个封建制度，自周秦以来一直延续了三千年左右。
    這個封建制度，自周秦以來一直延續了三千年左右。
    zhè ge fēng jiàn zhì dù ， zì zhōu qín yǐ lái yī zhí yán xù le sān qiān nián zuǒ yòu ．
    • This feudal society, beginning with the Chou and Chin Dynasties, lasted about 3,000 years.
  5. Mandarin
    从基多（Quito）至居斯哥（Cusco）的通路，长约二千五百至三千基罗米突，每距十五基罗米突有些堡垒及用极大直径的石墙包围的军事草棚。
    從基多（Quito）至居斯哥（Cusco）的通路，長約二千五百至三千基羅米突，每距十五基羅米突有些堡壘及用極大直徑的石牆包圍的軍事草棚。
    cóng jī duō （ Ｑｕｉｔｏ ） zhì jū sī gē （ Ｃｕｓｃｏ ） de tōng lù ， cháng yuē èr qiān wǔ bǎi zhì sān qiān jī luó mǐ tū ， měi jù shí wǔ jī luó mǐ tū yǒu xiē bǎo lěi jí yòng jí dà zhí jìng de shí qiáng bāo wéi de jūn shì cǎo péng ．
    • The route from Quito to Cusco is about 2,500 to 3,000 kilometres long, and every 15 kilometers there are forts and military huts surrounded by stone walls with extremely large diameters.