三兩下手勢 [－两－－势]

Jyutping saam1 loeng5 haa5 sau2 sai3
Pinyin sān liǎng xià shǒu shì

Definitions (CC-CANTO)
  1. three or two gestures, which means task done quickly or in no time
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    表示​做​某​啲​嘢​完全​不費​吹灰之力
    easy as pie; effortless
    • 唓，有乜咁難啫，三兩下手勢就做得低佢啦。
      𪠳，有乜咁难啫，三两下手势就做得低佢啦。
      ce1, jau5 mat1 gam3 naan4 zek1, saam1 loeng5 haa5 sau2 sai3 zau6 zou6 dak1 dai1 keoi5 laa1.
      Tsk, it takes no effort to beat him, easy as pie.
  2. 近義詞
    三扒兩撥
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𪠳，有乜咁难啫，三两下手势就做得低佢啦。
    唓，有乜咁難啫，三兩下手勢就做得低佢啦。
    ce1, jau5 mat1 gam3 naan4 zek1, saam1 loeng5 haa5 sau2 sai3 zau6 zou6 dak1 dai1 keoi5 laa1.
    • Tsk, it takes no effort to beat him, easy as pie.