三個臭皮匠,賽過諸葛亮 [-个----赛过诸--]
Jyutping
saam1 go3 cau3 pei4 zoeng6 , coi3 gwo3 zyu1 got3 loeng6
Pinyin
sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng
-
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
-
wisdom of the masses exceeds that of any individual
-
Mandarin
三个臭皮匠,赛过诸葛亮。
三個臭皮匠,賽過諸葛亮。
sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng 。
-
United we stand, divided we fall.
-
United we stand.