七: Definitions and Translations

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (CC-CANTO)

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (Wiktionary)

character
agate: The size of type between 小六 (xiǎoliù, “little 6”) and 八 (bā, “8”), standardized as 5½ point.
character
seven

Definitions (Unihan)

Definitions (HSK3.0)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
Ken七月底要去美国了。
Ken七月底要去美國了。
ken qī yuè dǐ yào qù měi guó le 。
- Ken is going to the United States at the end of July.
Mandarin
我的朋友十七岁了。
我的朋友十七歲了。
wǒ de péng you shí qī suì le 。
- My friend is seventeen years old.
- My friend is seventeen.
Mandarin
他的房间乱七八糟。
他的房間亂七八糟。
tā de fáng jiān luàn qī bā zāo 。
- His room was in disorder.
Mandarin
七点钟我打电话给你.
七點鐘我打電話給你.
qī diǎn zhōng wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ .
- I'll call you at seven.
Mandarin
今晚七点老地方见。没问题吧？
今晚七點老地方見。沒問題吧？
jīn wǎn qī diǎn lǎo dì fāng jiàn 。 méi wèn tí ba ？
- Can you make it to our usual place at 7:00 p.m. tonight?

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonese
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
jat1 、 ji6 、 saam1 、 sei3 、 ng5 、 luk6 、 cat1 、 baat3 、 gau2 、 sap6 。
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Cantonese
佢朝头早七点起咗身。
佢朝頭早七點起咗身。
keoi5 ciu4 tau4 zou2 cat1 dim2 hei2 zo2 san1 。
- She gets up at seven.
- She gets up at seven in the morning.
Cantonese
三嘅三次方系廿七。
三嘅三次方係廿七。
saam1 ge3 saam1 ci3 fong1 hai6 jaa6 cat1 。
- 3 cubed is 27.
- Three cubed makes twenty-seven.
Cantonese
我阿爸系三年前过生嘅，啫系一九七七年。
我阿爸係三年前過生嘅，啫係一九七七年。
ngo5 aa3 baa1 hai6 saam1 nin4 cin4 gwo3 sang1 ge3 ， ze1 hai6 jat1 gau2 cat1 cat1 nin4 。
- My father died three years ago, that is to say in 1977.
Cantonese
阿妈一定要我哋喺夜晚七点之前返到屋企。
阿媽一定要我哋喺夜晚七點之前返到屋企。
aa3 maa1 jat1 ding6 jiu3 ngo5 dei2 hai2 je6 maan5 cat1 dim2 zi1 cin4 faan2 dou3 uk1 kei2 。
- Mother insists that we should be home by seven in the evening.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
七折半
七折半
cat1 zit3 bun3
- 75% of the original price, i.e. 25% off
Cantonese
推广期至三月七日。
推廣期至三月七日。
teoi1 gwong2 kei4 zi3 saam1 jyut6 cat1 jat6.
- The promotion period lasts until 7 March.
Cantonese
九七年之后，香港都系马照跑、舞照跳。
九七年之後，香港都係馬照跑、舞照跳。
gau2 cat1 nin4 zi1 hau6, hoeng1 gong2 dou1 hai6 maa5 ziu3 paau2, mou5 ziu3 tiu3.
- After 1997, the dancing and horse racing will continue as before in Hong Kong.
Cantonese
琴日大球场日本对斐济场七人榄球赛好精彩啊！
琴日大球場日本對斐濟場七人欖球賽好精彩啊！
- X
Cantonese
二〇一七年
二〇一七年
ji6 ling4 jat1 cat1 nin4
- Year 2017

Examples (None)

巴金：「据说老年人对《望乡》持反对态度的多，我已经踏进了七十五岁的门槛，可是我很喜欢这部电影，我认为这是一部好电影。」
巴金：「據説老年人對《望鄉》持反對態度的多，我已經踏進了七十五歲的門檻，可是我很喜歡這部電影，我認為這是一部好電影。」
Cantonese
你睇下你，七手八脚咁，都系等我嚟搞啦！
你睇下你，七手八腳咁，都係等我嚟搞啦！
nei5 tai2 haa5 nei5, cat1 sau2 baat3 goek3 gam2, dou1 hai6 dang2 ngo5 lai4 gaau2 laa1!
Cantonese
七姐反宫衣
七姐反宮衣

Examples (Wiktionary)

七 [－]