一額汗 [－额－]

Jyutping jat1 ngaak2 hon6
Pinyin yī é hàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    擔​心​嘅​壞​事​就算​冇​發生​，​仍然​緊張​到​成頭​大汗
    relieved that something bad did not happen; literally: forehead full of sweat
    • 本護照揾咗成日終於揾得返，真係一額汗！
      本护照揾咗成日终于揾得返，真系一额汗！
      bun2 wu6 ziu3 wan2 zo2 seng4 jat6 zung1 jyu1 wan2 dak1 faan1, zan1 hai6 jat1 ngaak2 hon6!
      I finally found my passport after a day of searching. What a relief!

一額汗 [－额－]

Jyutping jat1 ngaak6 hon6
Pinyin yī é hàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. a forehead full of sweat, it is used to describe a person who is very nervous, anxious
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 一把汗
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    本护照揾咗成日终于揾得返，真系一额汗！
    本護照揾咗成日終於揾得返，真係一額汗！
    bun2 wu6 ziu3 wan2 zo2 seng4 jat6 zung1 jyu1 wan2 dak1 faan1, zan1 hai6 jat1 ngaak2 hon6!
    • I finally found my passport after a day of searching. What a relief!