Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
一
面
倒
[---]
Jyutping
jat1 min6 dou2
Pinyin
yī miàn dǎo
Definitions (CC-CEDICT)
to be entirely on one side
one-sided
lopsided
partisan
overwhelmingly on one side
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容大部分人持同一傾向
lopsided; one-sided
今次投票,選民一面倒支持共和黨。
今次投票,选民一面倒支持共和党。
gam1 ci3 tau4 piu3, syun2 man4 jat1 min6 dou2 zi1 ci4 gung6 wo4 dong2.
Lopsided result shows the voters' support to the Republican Party in this round of election.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
今次投票,选民一面倒支持共和党。
今次投票,選民一面倒支持共和黨。
gam1 ci3 tau4 piu3, syun2 man4 jat1 min6 dou2 zi1 ci4 gung6 wo4 dong2.
Lopsided result shows the voters' support to the Republican Party in this round of election.
Cantonese
呢场比赛其实好一面倒,赢到7比1而失果球只系乌龙波。
呢場比賽其實好一面倒,贏到7比1而失果球只係烏龍波。
ni1 coeng4 bei2 coi3 kei4 sat6 hou2 jat1 min6 dou2, jeng4 dou2 cat1 bei2 jat1 ji4 sat1 go2 kau4 zi2 hai6 wu1 lung2 bo1.
It was a one-sided match, a 7-1 landslide win with the only conceded goal an own goal.