Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
一
部
份
[---]
Jyutping
jat1 bou6 fan6
Pinyin
yī bù fèn
Definitions (CC-CANTO)
A part
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
整體中嘅一個局部
a part; a portion
武打片係香港文化嘅一部份。
武打片系香港文化嘅一部份。
mou5 daa2 pin2 hai6 hoeng1 gong2 man4 faa3 ge3 jat1 bou6 fan6.
Kung-fu films are a part of Hong Kong culture.
有一部分人係唔掂。
有一部分人系唔掂。
jau5 jat1 bou6 fan6 jan4 hai6 m4 dim6.
Some of them are unqualified.
近義詞
部份
參看
一部分
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
盘问系警察工作嘅一部份。
盤問係警察工作嘅一部份。
pun4 man6 hai6 ging2 caat3 gung1 zok3 ge3 jat1 bou6 fan6.
Interrogating is part of a police officer's job.
Cantonese
武打片系香港文化嘅一部份。
武打片係香港文化嘅一部份。
mou5 daa2 pin2 hai6 hoeng1 gong2 man4 faa3 ge3 jat1 bou6 fan6.
Kung-fu films are a part of Hong Kong culture.
Cantonese
我做咗份报告咁多日,都重系做紧第一部份咋!
我做咗份報告咁多日,都重係做緊第一部份咋!
ngo5 zou6 zo2 fan6 bou3 gou3 gam3 do1 jat6, dou1 zung6 hai6 zou6 gan2 dai6 jat1 bou6 fan6 zaa3!
Tough I have worked on the report for so many days, I'm still doing the first part of it.
Cantonese
呢个问题可以分成两部份,学识解决其中一部份之后,另一部份就同理。
呢個問題可以分成兩部份,學識解決其中一部份之後,另一部份就同理。
ni1 go3 man6 tai4 ho2 ji5 fan1 sing4 loeng5 bou6 fan6, hok6 sik1 gaai3 kyut3 kei4 zung1 jat1 bou6 fan6 zi1 hau6, ling6 jat1 bou6 fan6 zau6 tung4 lei5.
This can be divided into two parts. Once you acquire how to solve one of them, you can handle the other part likewise.
Cantonese
外来语系词库嘅一部份。
外來語係詞庫嘅一部份。
ngoi6 loi4 jyu5 hai6 ci4 fu3 ge3 jat1 bou6 fan6.
Loanwords are a part of the lexicon (of a language).