一遍 [－－]

Jyutping jat1 pin3
Pinyin yī biàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. one time (all the way through)
  2. once through
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    once, one time
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    不好意思，能请您重复一遍吗？
    不好意思，能請您重複一遍嗎？
    bù hǎo yì si ， néng qǐng nín chóng fù yī biàn ma ？
    • I beg your pardon?
    • Pardon me?
  2. Mandarin
    他慢慢地把自己的名字再说了一遍。
    他慢慢地把自己的名字再說了一遍。
    tā màn màn dì bǎ zì jǐ de míng zi zài shuō le yī biàn 。
    • He repeated his name slowly.
  3. Mandarin
    再做一遍。
    再做一遍。
    zài zuò yī biàn 。
    • Try it once again.
  4. Mandarin
    请你把故事从头到尾给我们说一遍。
    請你把故事從頭到尾給我們說一遍。
    qǐng nǐ bǎ gù shì cóng tóu dào wěi gěi wǒ men shuō yī biàn 。
    • Tell us the story from beginning to end.
  5. Mandarin
    把信息再看一遍。
    把信息再看一遍。
    bǎ xìn xī zài kàn yī biàn 。
    • Read the message once more.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我再说一遍
    我再說一遍
    wǒ zài shuō yī biàn
    • I will say once again.
  2. Mandarin
    你能再说一遍吗？
    你能再說一遍嗎？
    nǐ néng zài shuō yī biàn ma ？
    • Could you repeat that?
  3. Mandarin
    请再说一遍。
    請再說一遍。
    qǐng zài shuō yī biàn ．
    • Please say it again.
    • Could you please repeat (what you just said)?
  4. Mandarin
    我们把这篇稿子再过一遍。
    我們把這篇稿子再過一遍。
    wǒ men bǎ zhè piān gǎo zi zài guò yī biàn ．
    • Let's go over the draft once again.
  5. Mandarin
    头一遍
    頭一遍
    tóu yī biàn
    • the first time