一讀 [－读]

Jyutping jat1 duk6
Pinyin yī dú

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    立法​機關​通過​法案​嘅​第一步​。​提交​法案​嘅​政府​官員​或​議員會​解釋​法案​嘅​目的​。​宣讀​完​之​後​，​法案​會交​畀​立法​機關入​面​嘅​相​關​委​員​會​嚟​詳​細​研究​，​然後進​入二讀​。
    first reading
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, transitive
    to read (a bill) in a legislature for the first time
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    望着天花板发呆,还不如读一读小说。
    望着天花板發呆,還不如讀一讀小説。
    wàng zhe tiān huā bǎn fā dāi , hái bù rú dú yī dú xiǎo shuō 。
    • You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
  2. Mandarin
    我想你读一读这本书。
    我想你讀一讀這本書。
    wǒ xiǎng nǐ dú yī dú zhè běn shū 。
    • I want you to read this book.
  3. Mandarin
    这本书不值得一读。
    這本書不值得一讀。
    zhè běn shū bù zhí de yī dú 。
    • This book isn't worth reading.
  4. Mandarin
    他的新小说值得一读。
    他的新小說值得一讀。
    tā de xīn xiǎo shuō zhí dé yī dú 。
    • His new novel is worth reading.
  5. Mandarin
    我觉得这本书值得一读。
    我覺得這本書值得一讀。
    wǒ jué de zhè běn shū zhí dé yī dú 。
    • I think this book is worth reading.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    读完大学你走去俾人洗脑做传销？正一读屎片啊你！
    讀完大學你走去俾人洗腦做傳銷？正一讀屎片啊你！
    duk6 jyun4 daai6 hok6 nei5 zau2 heoi3 bei2 jan4 sai2 nou5 zou6 cyun4 siu1? zing3 jat1 duk6 si2 pin2 aa3 nei5!
    • You spent all the time and money in college but now you are brainwashed and doing direct selling. Did you learn crap from school?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这篇文章值得一读。
    這篇文章值得一讀。
    zhè piān wén zhāng zhí de yī dú ．
    • This article is worth reading.
  2. Mandarin
    一本值得一读的书
    一本值得一讀的書
    yī běn zhí dé yī dú de shū
    • a book that is worth reading
  3. Mandarin
    事实上，大马目前的确需要更多的高庭法官，今年6月间首相署部长纳兹里提呈国会初级法庭法令修正案一读，建议提升地庭、推事庭的权力。
    事實上，大馬目前的確需要更多的高庭法官，今年6月間首相署部長納茲裏提呈國會初級法庭法令修正案一讀，建議提升地庭、推事庭的權力。
    shì shí shàng ， dà mǎ mù qián de què xū yào gèng duō de gāo tíng fǎ guān ， jīn nián ６ｙｕè jiān shǒu xiàng shǔ bù cháng nà zī lǐ tí chéng guó huì chū jí fǎ tíng fǎ lìng xiū zhèn gàn yī dú ， jiàn yì tí shēng dì tíng ， tuī shì tíng de quán lì ．
    • In fact, Malaysia do need more high court judges. In June, Prime Minister Office Minister Mohamed Nazri bin Tan Sri Abdul Aziz submitted an amendment to the Subordinate Courts Act for first reading, which suggested to increase the powers of session courts and magistrate courts