一蚊 [－－]

Jyutping jat1 man1
Pinyin yī wén

Definitions (CC-CANTO)
  1. one buck / dollar [colloquial]
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我喺街度执到一蚊。
    我喺街度執到一蚊。
    ngo5 hai2 gaai1 dou6 zap1 dou3 jat1 man1 。
    • I found a dollar in the street.
  2. Cantonese
    咖喱鱼蛋一蚊一粒。
    咖喱魚蛋一蚊一粒。
    gaa3 lei1 jyu4 daan2 jat1 man1 jat1 lap1 。
    • The curry fish balls are one dollar each.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    烘底加一蚊。
    烘底加一蚊。
    hong3 dai2 gaa1 jat1 man1
    • Add $1 for toasting.
  2. Cantonese
    一蚊港元大约等于四蚊泰铢。
    一蚊港元大約等於四蚊泰銖。
    jat1 man1 gong2 jyun4 daai6 joek3 dang2 jyu1 sei3 man1 taai3 zyu1.
    • HK$1 is roughly four bahts.
  3. Cantonese
    爸爸拎番嚟嘅每一蚊都系血汗钱嚟㗎。
    爸爸拎番嚟嘅每一蚊都係血汗錢嚟㗎。
    baa4 baa1 ling1 faan1 lei4 ge3 mui5 jat1 man1 dou1 hai6 hyut3 hon6 cin2 lei4 gaa3.
    • Every dollar that your father brings home is earned from blood and sweat.
  4. Cantonese
    架车都行左超过十万公里，折旧后其实已经一蚊都唔值咁滞。
    架車都行左超過十萬公里，折舊後其實已經一蚊都唔值咁滯。
    gaa3 ce1 dou1 haang4 zo2 ciu1 gwo3 sap6 maan6 gung1 lei5, zit3 gau6 hau6 kei4 sat6 ji5 ging1 jat1 man1 dou1 mm4 zik6 gam3 zai6
    • The car has accumulated over 100000 kilometres of mileage. Its value has been depreciated to nearly none.
  5. Cantonese
    佢企硬，一蚊都唔减。
    佢企硬，一蚊都唔減。
    keoi5 kei5 ngaang6, jat1 man1 dou1 m4 gaam2.
    • She was firm and she would not even give a dollar off.