一著不慎，滿盤皆輸 [－－－－－满盘－输]

Jyutping jat1 zoek6 bat1 san6 ， mun5 pun4 gaai1 syu1
Pinyin yī zhuó bù shèn ， mǎn pán jiē shū

Definitions (Wiktionary)
  1. proverb
    one careless move and the whole game is lost
    (syn.) 一子失着, 满盘皆落索, 一子失著, 滿盤俱是空, 一子错, 棋錯一著, 满盘皆输, 棋错一着, 一著錯, 滿盤皆落索, 满盘俱是空, 一子錯, 全盘皆输, 一着不慎, 滿盤皆輸, 一著不慎, 全盤皆輸, 一着错

一著不慎，滿盤皆輸 [－－－－－满盘－输]

Jyutping jat1 zoek6 bat1 san6 ， mun5 pun4 gaai1 syu1
Pinyin yī zhāo bù shèn ， mǎn pán jiē shū

Definitions (Wiktionary)
  1. proverb
    one careless move and the whole game is lost
    (syn.) 一子失着, 满盘皆落索, 一子失著, 滿盤俱是空, 一子错, 棋錯一著, 满盘皆输, 棋错一着, 一著錯, 滿盤皆落索, 满盘俱是空, 一子錯, 全盘皆输, 一着不慎, 滿盤皆輸, 一著不慎, 全盤皆輸, 一着错

一著不慎，滿盤皆輸 [－着－－－满盘－输]

Jyutping jat1 zoek6 bat1 san6 , mun5 pun4 gaai1 syu1
Pinyin yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. One careless move and the whole game is lost. (idiom)